El Vaticano confirmó la gira de León XIV por Uruguay, la Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre: su médico no ve contraindicaciones tras la operación

Dos semanas después de la cirugía por cáncer de pulmón, la Sala de Prensa de la Santa Sede informó que la recuperación del Papa sigue avanzando y que el viaje se hará según el programa ya publicado. En la Argentina estará del domingo 8 al miércoles 11 de noviembre.

Actualización 26 de octubre, 20:18 ART: La Santa Sede confirmó el viaje de León XIV a Uruguay, la Argentina y Perú, del 6 al 17 de noviembre, que se hará según el programa ya publicado. En un comunicado de su Sala de Prensa, el Vaticano informó que, dos semanas después de la cirugía, la recuperación del Papa sigue avanzando, que la operación fue exitosa y sin complicaciones y que, como la enfermedad estaba localizada, no necesita más tratamiento oncológico. Su médico personal, Luigi Carbone, afirmó que «no se advierten contraindicaciones, dado el cuadro clínico actual» para hacer el viaje, según Vatican News (traducción propia del italiano). Desde que volvió al Vaticano, el Papa retomó de a poco sus actividades, con una agenda ajustada junto con sus médicos para priorizar la recuperación.

En un mensaje, León XIV dijo que le alegra «poder regresar a este continente donde he vivido tantos momentos de mi vida», según The Objective. El presidente Javier Milei compartió el mensaje del Papa en X y el canciller Pablo Quirno celebró la confirmación, según Noticias de Bariloche, que cita a Clarín. En la Argentina, el Papa estará del domingo 8 al miércoles 11 de noviembre: el lunes 9 es feriado nacional, el martes 10 rige un feriado en Córdoba y la ciudad de Buenos Aires y el miércoles 11, en la provincia de Buenos Aires, según el decreto 1103/2026. Perú, donde fue misionero durante más de veinte años, cierra la gira.

Actualización 21 de octubre, 23:15 ART: León XIV no necesitará más tratamiento contra el cáncer de pulmón. Su médico personal, Luigi Carbone, y su cirujano, Stefano Margaritora, informaron en un comunicado difundido por el Vaticano que los resultados de las pruebas posoperatorias finales sobre el tejido extirpado confirmaron el diagnóstico de adenocarcinoma y que el cáncer no se había diseminado. «Una evaluación oncológica posterior confirmó que no es necesario ningún tratamiento adicional», dijeron los médicos, según AP.

Según AP, Stephen Liu, especialista en cáncer de pulmón del Lombardi Comprehensive Cancer Center de la Universidad de Georgetown, interpretó que se trata de un cáncer en estadio I, para el que la cirugía es muy eficaz y se espera que sea curativa. El Papa, de 71 años, encabezó este miércoles la audiencia general en la plaza de San Pedro, su segunda aparición pública desde la operación, y agradeció «el apoyo de sus oraciones». Su próximo gran compromiso es la gira del 6 al 17 de noviembre por Uruguay, la Argentina y Perú, para la que Margaritora ya había dicho que «no hay razones clínicas» que la impidan.

Actualización 18 de octubre, 09:20 ART: León XIV reapareció en público este domingo: rezó el Ángelus desde la ventana del Palacio Apostólico ante miles de fieles reunidos en la plaza de San Pedro, un día después de recibir el alta del Policlínico Gemelli. «Deseo agradecer a todos los que en estos días han orado por mí», dijo, según el texto publicado por la Santa Sede, y expresó su «especial agradecimiento a los médicos, enfermeros y a todo el personal del Policlínico "Gemelli"». «Esta experiencia me ha hecho sentir de manera especial la cercanía con quienes atraviesan la enfermedad», agregó. Y anticipó: «Una vez superada esta delicada etapa, como saben, ahora retomaré gradualmente mis actividades».

El Papa centró su reflexión en el Evangelio del día, el pasaje del tributo al César, y pidió oraciones por la Jornada Mundial de las Misiones. El texto oficial no menciona la gira del 6 al 17 de noviembre por Uruguay, la Argentina y Perú, y la Santa Sede no anunció cambios. Según ABC News y AP, siguen los análisis del tumor y de los ganglios cercanos, de los que depende si necesitará tratamientos posteriores.

Actualización 17 de octubre, 19:20 ART: El cirujano que operó a León XIV, Stefano Margaritora, jefe de cirugía torácica del Policlínico Gemelli, dijo a Vatican News que «no hay razones clínicas» para que no se concrete el viaje largo en avión previsto para dentro de unas tres semanas: la gira del 6 al 17 de noviembre por Uruguay, Perú y la Argentina, que según AP incluye una docena de vuelos y dos traslados en helicóptero a zonas de altura. Margaritora estimó que el papa, de 71 años, se recuperará por completo de la cirugía «en unos diez días más», y contó que el nódulo se detectó por casualidad en estudios abdominales de rutina: el cáncer estaba en una etapa temprana y el pontífice no tenía síntomas respiratorios. Al dejar el hospital, León XIV dijo a los periodistas que estaba «mucho mejor». Fuentes: Vatican News (entrevista a Margaritora) y AP (17/10).

Actualización 17 de octubre, 14:20 ART: El papa León XIV recibió el alta del Policlínico Gemelli este sábado, en su quinto día de internación, y volvió al Vaticano. La Sala de Prensa de la Santa Sede informó por la mañana que los análisis de sangre y la radiografía de tórax de ese día, junto con la evaluación de su estado clínico, permitían darle el alta, según el parte de los médicos Luigi Carbone y Stefano Margaritora citado por Vatican News. Antes de irse, a primera hora de la tarde de Roma, celebró misa en una sala del décimo piso del hospital y luego regresó al apartamento papal. El domingo 18 rezará el Ángelus desde la ventana del Palacio Apostólico, informó la Santa Sede.

El parte no agregó datos sobre el estadio del adenocarcinoma ni sobre tratamientos posteriores. Sobre la gira por Uruguay, la Argentina y Perú (del 6 al 17 de noviembre; en la Argentina, del 8 al 11), el director de la Sala de Prensa, Matteo Bruni, había dicho el miércoles 14 que el Papa expresó su intención de no postergarla: «Hemos escuchado las palabras del Papa sobre el viaje, sobre su intención, su deseo y también el hecho de ir», según Diario Popular. La Santa Sede no publicó cambios en el programa.

Actualización 13 de octubre, 18:30 ART: El papa León XIV fue operado este martes en el Policlínico Gemelli de Roma y el Vaticano confirmó que tiene cáncer de pulmón. Según el parte médico difundido por la Sala de Prensa de la Santa Sede, firmado por los médicos Luigi Carbone y Stefano Margaritora, para que la intervención fuera «radical» le extirparon el lóbulo inferior del pulmón derecho mediante una técnica videoasistida, y el examen histológico en el quirófano confirmó el diagnóstico de adenocarcinoma pulmonar, «tal y como se sospechaba» por los estudios preoperatorios, informó Vatican News.

El Papa estuvo unas tres horas en el quirófano; la cirugía duró alrededor de 90 minutos, fue «un éxito» y no hubo complicaciones. Después se despertó sin problemas y volvió a su habitación del décimo piso. El equipo quirúrgico fue encabezado por Margaritora, jefe de cirugía torácica del Gemelli. Según AP, el Vaticano indicó que por ahora los médicos no hablan de quimioterapia ni de otras terapias hasta conocer los resultados de otros estudios, y todavía no se informó si el cáncer alcanzó los ganglios. El adenocarcinoma es el tipo de cáncer de pulmón más común y el de pronóstico más favorable, aunque falta conocer su estadio, explicó a AP el oncólogo Stephen Liu, de la Universidad de Georgetown.

El lunes, la Santa Sede había cancelado todas las audiencias del Papa hasta el 20 de octubre. No hubo anuncios sobre la gira por Uruguay, la Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre: AP señaló que los oncólogos suelen recomendar no volar durante tres semanas después de una cirugía, el plazo que queda hasta el inicio del viaje.

Actualización 12 de octubre, 10:12 ART: La Oficina de Prensa de la Santa Sede informó que León XIV será internado el martes 13 a media mañana, antes de la operación, aunque no precisó cuándo se hará la cirugía, según Reuters. El Vaticano indicó que el nódulo apareció en un control de rutina. El lunes el Papa mantuvo su agenda: según el boletín de audiencias difundido al mediodía de Roma, en siete encuentros previstos recibió, entre otros, a obispos de la Argentina, Nicaragua y Estados Unidos. La Santa Sede no aclaró si se mantiene la misa del miércoles en la plaza de San Pedro que cierra la asamblea de obispos; podría presidirla un cardenal.

El papa León XIV anunció este domingo 11 de octubre que será operado en los próximos días para extirparle un nódulo en el pulmón. Lo dijo al final del rezo del Ángelus, desde la ventana del Palacio Apostólico, ante los fieles reunidos en la plaza de San Pedro.

«Durante algunos exámenes médicos recientes, los médicos encontraron un nódulo localizado en mi pulmón. Fue detectado en una fase muy temprana y está bien localizado», dijo el Papa, según la traducción de Vatican News. «Los médicos consideran oportuna una intervención y, siguiendo sus consejos, decidí operarme para extirparlo. La operación ya está programada para los próximos días», agregó. «Les agradezco su cercanía espiritual y me encomiendo a sus oraciones».

Qué informó el Vaticano

La Santa Sede indicó que la cirugía se hará en los primeros días de la semana y que la recuperación demandará alrededor de una semana, según AP. Se espera que la intervención sea en el Policlínico Gemelli de Roma, donde se atendieron papas anteriores y donde hay un departamento reservado para los pontífices; Ámbito atribuyó ese dato al portavoz vaticano, Matteo Bruni. El Vaticano no informó la naturaleza del nódulo ni un diagnóstico.

León XIV —Robert Francis Prevost, de 71 años, el primer papa estadounidense, también con nacionalidad peruana— no tenía problemas de salud conocidos y lleva una rutina activa, con tenis y natación en Castel Gandolfo, según AP. Su antecesor, Francisco, murió el 21 de abril de 2025 tras una larga internación por una crisis respiratoria.

El viaje a la Argentina

El Papa tiene prevista una gira por Uruguay, la Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre; según el cronograma, estaría en la Argentina del 8 al 11, una visita para la que el Gobierno dispuso un feriado el 9 de noviembre. La Santa Sede no anunció cambios en el viaje; AP señaló que no está claro si la cirugía y la recuperación lo afectarán.